2026-04-16T22:32:55 ch.Nutzungsplanung it Piani di utilizzazione (cantonali/comunali) ch.TI.AreePianificateProgettiStradaliCantonali it Aree pianificate dai progetti stradali cantonali ch.TI.PianiCantonaliAutorizzazioneCostruire it Piani cantonali con autorizzazione a costruire ch.ProjektierungszonenNationalstrassen it Zone riservate per le strade nazionali ch.BaulinienNationalstrassen it Allineamenti per le strade nazionali ch.ProjektierungszonenEisenbahnanlagen it Zone riservate per gli impianti ferroviari ch.BaulinienEisenbahnanlagen it Allineamenti per gli impianti ferroviari ch.ProjektierungszonenFlughafenanlagen it Zone riservate per gli impianti aeroportuali ch.BaulinienFlughafenanlagen it Allineamenti per gli impianti aeroportuali ch.Sicherheitszonenplan it Piano delle zone di sicurezza ch.BelasteteStandorte it Catasto dei siti inquinati ch.BelasteteStandorteMilitaer it Catasto dei siti inquinati nel settore militare ch.BelasteteStandorteZivileFlugplaetze it Catasto dei siti inquinati nel settore degli aeroporti civili ch.BelasteteStandorteOeffentlicherVerkehr it Catasto dei siti inquinati nel settore dei trasporti pubblici ch.Grundwasserschutzzonen it Zone di protezione delle acque sotterranee ch.Grundwasserschutzareale it Aree di protezione delle acque sotterranee ch.StatischeWaldgrenzen it Margini statici della foresta ch.Waldabstandslinien it Linee di distanza dalla foresta ch.Waldreservate it Riserve forestali ch.ProjektierungszonenStarkstromanlagen it Zone riservate per linee con una tensione nominale pari o superiore a 220 kV ch.BaulinienStarkstromanlagen it Allineamenti per impianti a corrente forte ch.TI.DecretiProtezione it Decreti di protezione ch.Planungszonen it Zone di pianificazione ch.Gewaesserraum it Spazio riservato alle acque ch.Laermempfindlichkeitsstufen it Gradi di sensibilità al rumore (in zone d'utilizzazione) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/logo/oereb/it.png https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/logo/confederation/it.png https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/logo/canton/it.png https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/logo/municipality/it.png?fosnr=500201 60d203c8-1410-40d6-beb7-8a433c05dbe4 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/qrcode?extract_url=https%3A%2F%2Fcrdpp.geo.ti.ch%2Foereb2%2Fextract%2Fxml%2F%3Fegrid%3DCH270787210274 it Il contenuto del Catasto RDPP si considera noto. Il Canton Ticino non può essere ritenuto responsabile per la precisione e l'affidabilità dei documenti legislativi in formato elettronico. L'estratto ha carattere puramente informativo e non è in particolare costitutivo di diritti e obblighi. Sono considerati determinante i documenti approvati o pubblicati passati in giudicato. Ulteriori informazioni relative al Catasto RDPP sono disponibili su www.cadastre.ch it Allineamenti per gli impianti aeroportuali it Non possono essere apportate modifiche strutturali tra gli allineamenti né adottate altre misure che sono in contrasto con lo scopo delle strutture aeroportuali esistenti o future. it Allineamenti per gli impianti ferroviari it Non possono essere apportate modifiche strutturali tra gli allineamenti o adottate altre misure che contraddicano lo scopo degli impianti ferroviari esistenti o futuri. it Allineamenti per impianti a corrente forte it Non possono essere apportate modifiche strutturali tra gli allineamenti o adottate altre misure che contraddicano lo scopo degli impianti ad alta tensione esistenti o futuri. it Allineamenti per le strade nazionali it Quando il percorso stradale previsto è noto in via definitiva, su entrambi i lati della strada sono definiti gli allineamenti. Questi allineamenti consentono di tener conto delle esigenze di sicurezza del traffico e di igiene abitativa, nonché delle esigenze di un eventuale futuro ampliamento della strada. Non si possono costruire nuovi edifici tra gli allineamenti senza autorizzazione, né si possono effettuare ristrutturazioni degli edifici esistenti, anche se questi si estendono solo parzialmente all'interno degli allineamenti. it Aree di protezione delle acque sotterranee it Area delimitata dai Cantoni, importante per il futuro sfruttamento e l'alimentazione della falda freatica, in cui non possono essere costruiti edifici o impianti né essere eseguiti lavori che possano pregiudicare i futuri impianti di sfruttamento o alimentazione. it Aree pianificate dai progetti stradali cantonali it Piano di utilizzazione che determina i limiti e le destinazioni delle superfici pianificate, in particolare della strada, così come le eventuali linee di arretramento o di allineamento. it Base legale it Legge, ordinanza ecc., che sono generali-astratti (generalmente astratti per la persona sconosciuta, perché il perimetro è definito senza carta) e che sono stati emanati a livello federale, cantonale o comunale e costituiscono semplicemente una base giuridica generale per la restrizione della proprietà. La base giuridica non fa parte del Catasto RDPP. Tuttavia, il Catasto RDPP contiene riferimenti alla base giuridica corrispondente. it Catasto dei siti inquinati it Il catasto contiene discariche e altri siti inquinati da rifiuti, che vengono bonificati se provocano effetti dannosi o fastidiosi o se esiste il rischio concreto che tali effetti si verifichino. L'autorità identifica i siti inquinati valutando le informazioni esistenti come carte, elenchi e comunicazioni. Essa iscrive nel catasto i siti per i quali è provato o molto probabile che si verifichi un effetto inquinante. it Catasto RDPP it Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà it CSIN it Catasto dei siti inquinati it Decreti di protezione it Strumento, previsto dalla Legge cantonale sulla protezione della natura, per la tutela degli elementi naturali emergenti, dei biotopi e dei geotopi d’importanza nazionale e cantonale. In generale esso contiene: la descrizione degli oggetti e la loro delimitazione dal punto di vista geografico e naturalistico; i motivi della protezione, sia tecnici che giuridici; le categorie di protezione e i relativi provvedimenti di protezione e di gestione. it E-GRID it Identificatore federale dei fondi; designazione composta da un prefisso e da un numero che permette di identificare in modo univoco ogni fondo iscritto nel registro fondiario in tutto il Paese e che viene utilizzato per lo scambio di dati tra sistemi informatici. it Effetto anticipato it La condizione pubblica crea un effetto anticipato: da questo momento in poi, i progetti di costruzione possono essere di regola approvati soltanto se non sono in contraddizione con la pianificazione impostata a livello pubblico. it Gradi di sensibilità al rumore it I gradi di sensibilità al rumore sono stabiliti per definire zone specifiche: quelle che necessitano di una maggiore protezione dal rumore, quelle in cui non sono consentiti stabilimenti rumorosi e quelle in cui sono consentiti stabilimenti con livelli di rumore moderati ed elevati. it Linee di distanza dalla foresta it Gli edifici e gli impianti in prossimità della foresta sono consentiti solo se non compromettono la conservazione, la cura e lo sfruttamento della foresta. it Margini statici della foresta it I margini statici della foresta devono essere stabiliti sulla base di inventari forestali giuridicamente vincolanti. Le nuove zone boscate al di fuori di questi margini della foresta non sono considerate foresta. it Modifiche it Nel caso delle modifiche si tratta di RDPP pianificate o nuove che possono essere tenute dal momento della pubblicazione nel Catasto RDPP. A seconda della base legale, le modifiche possono avere un effetto preliminare già con la pubblicazione. it N. UST it Numero del Comune nell'elenco ufficiale dei Comuni; un numero assegnato per la prima volta nel 1986 dall'Ufficio federale di statistica con l'elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, che serve a contraddistinguere in modo inequivocabile le unità territoriali nell'area di insediamento della Svizzera. it Organo responsabile del Catasto it L'organo cantonale responsabile del Catasto riceve i dati da inserire nel catasto RDPP dai servizi specializzati competenti. Gestisce questi dati e li mette a disposizione del pubblico attraverso il geoportale RDPP cantonale. it Piani cantonali con autorizzazione a costruire it Strumento per pianificare e autorizzare la costruzione di edifici e impianti d’interesse cantonale o regionale. it Piani di utilizzazione it Definizione dell'uso di singole superfici di terreno per scopi specifici (ad es. agricoltura, insediamento, foresta). it Piano delle zone di sicurezza it Piano di zona in cui è rappresentata la zona di sicurezza e sono indicate le limitazioni della proprietà in superficie e in altezza. it Prescrizione legale it Norma giuridica generale e concreta che, unitamente ai corrispondenti geodati di base e costituendo un'unità con quest'ultimi, descrive in maniera immediata le restrizioni della proprietà e per le quali è determinante la medesima procedura. it RDPP it Restrizione di diritto pubblico della proprietà it Restrizione del diritto di proprietà it Lo scopo di tutte le restrizioni della proprietà è quello di tutelare gli interessi di altre persone, a cui quelli del proprietario devono essere subordinati in un certo rapporto. Questi sono o i proprietari dei fondi adiacenti, i vicini, o anche altre cerchie di privati, o infine la collettività stessa, lo Stato. Le restrizioni a favore dei vicini o di altri privati sono generalmente di diritto privato, quelle a favore della collettività di diritto pubblico. it Riserve forestali it Superficie forestale protetta che garantisce la conservazione della molteplicità delle specie animali e vegetali. it Servizio competente it Servizio federale, cantonale o comunale designato dalla legislazione che è responsabile della raccolta, della tenuta a giorno e della gestione dei geodati di base. it Spazio riservato alle acque it I corsi d'acqua possono tornare a essere più naturali soltanto se si proteggono a sufficienza le acque. Nello spazio riservato alle acque non devono essere costruiti nuovi impianti, mentre possono essere mantenuti quelli già esistenti realizzati in conformità con le vigenti disposizioni. it Zone di pianificazione it Zone comprendente un territorio per il quale il piano di utilizzazione manca o dev'essere adottato, e all'interno della quale nulla può essere intrapreso che possa rendere più ardua la pianificazione dell'utilizzazione. it Zone di protezione delle acque sotterranee it Zone di protezione delle acque sotterranee che deve garantire che, in caso di pericolo immediato (p. es. incidenti con sostanze suscettibili di inquinare le acque), vi sia sufficiente tempo e spazio per le misure di risanamento. it Zone riservate per gli impianti aeroportuali it Al fine di garantire la libera disponibilità dei fondi necessari per i futuri edifici e impianti aeroportuali possono essere definite zone riservate per aree chiaramente contrassegnate. In queste zone non possono essere apportate modifiche strutturali contrarie allo scopo degli impianti aeroportuali. it Zone riservate per gli impianti ferroviari it Al fine di garantire la libera disponibilità dei fondi necessari per i futuri edifici e impianti ferroviari possono essere definite zone riservate per aree chiaramente contrassegnate. In queste zone non possono essere apportate modifiche strutturali contrarie allo scopo delle ferrovie. it Zone riservate per le strade nazionali it Al fine di garantire la libera disponibilità del terreno necessario per la costruzione delle strade nazionali è possibile definire zone riservate per aree designate con precisione. In queste zone non possono essere apportate modifiche strutturali che contraddicano lo scopo delle strade nazionali. it Zone riservate per linee con una tensione nominale pari o superiore a 220 kV it Al fine di garantire la libera disponibilità dei fondi necessari per le condotte con una tensione nominale di 220 kV o superiore, è possibile definire zone riservate per aree contrassegnate con precisione. In queste zone non possono essere apportate modifiche strutturali che contraddicano lo scopo delle condotte. 4616 TI12101 CH270787210274 RealEstate it Bene immobile TI Bellinzona 5002 Bellinzona Sezione 8764 it Linea d'arretramento ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone L_19_005_0001_31291 null inForce it In vigore 165 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693103431290 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_pz&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693138613182 it Fiumi e Riali S_05_017_0014_13183 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693140131292 it Linea di costruzione con contiguità ammessa L_19_006_0011_31293 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693124031296 it Linea di costruzione con contiguità non ammessa L_25_116_0003_31297 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693080531294 it Linea di costruzione con obbligo di contiguità L_22_093_0035_31295 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693090212356 it Zona Edifici Pubblici EP S_05_018_0004_12357 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693109613188 it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A2 S_18_063_0001_13189 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693163312334 it Zona Residenziale Semi-Intensiva C S_01_003_0010_12335 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693162812344 it Zona Urbana Centrale UC2 S_01_001_0011_12345 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 1 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A1 ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone S_02_004_0007_13201 null inForce it In vigore 8661 98.8 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693136313200 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_pz&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693138613182 it Fiumi e Riali S_05_017_0014_13183 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693140131292 it Linea di costruzione con contiguità ammessa L_19_006_0011_31293 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693124031296 it Linea di costruzione con contiguità non ammessa L_25_116_0003_31297 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693080531294 it Linea di costruzione con obbligo di contiguità L_22_093_0035_31295 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693090212356 it Zona Edifici Pubblici EP S_05_018_0004_12357 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693109613188 it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A2 S_18_063_0001_13189 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693163312334 it Zona Residenziale Semi-Intensiva C S_01_003_0010_12335 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693162812344 it Zona Urbana Centrale UC2 S_01_001_0011_12345 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu143100028 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano zone 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 1 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m² it Linea d'arretramento ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico L_19_005_0001_31315 null inForce it In vigore 165 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693103431314 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_pt&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693070012322 it Fiumi e Riali S_14_047_0010_12323 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693140131320 it Linea di costruzione con contiguità ammessa L_19_006_0011_31321 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693124031318 it Linea di costruzione con contiguità non ammessa L_25_116_0003_31319 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693080531322 it Linea di costruzione con obbligo di contiguità L_22_093_0035_31323 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693145312298 it Strada di collegamento principale S_01_084_0012_12299 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693117512382 it Strade di servizio S_01_083_0002_12383 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693092412320 it Zona Edifici Pubblici EP S_08_032_0005_12321 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 571 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m it Alberature ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico L_22_092_0002_31329 null inForce it In vigore 67 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693105231328 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_pt&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693070012322 it Fiumi e Riali S_14_047_0010_12323 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693140131320 it Linea di costruzione con contiguità ammessa L_19_006_0011_31321 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693124031318 it Linea di costruzione con contiguità non ammessa L_25_116_0003_31319 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693080531322 it Linea di costruzione con obbligo di contiguità L_22_093_0035_31323 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693145312298 it Strada di collegamento principale S_01_084_0012_12299 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693117512382 it Strade di servizio S_01_083_0002_12383 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693092412320 it Zona Edifici Pubblici EP S_08_032_0005_12321 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 571 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m it Pedonali e/o ciclabili ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico S_18_070_0005_12347 null inForce it In vigore 103 1.2 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693074612346 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_pt&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693070012322 it Fiumi e Riali S_14_047_0010_12323 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693140131320 it Linea di costruzione con contiguità ammessa L_19_006_0011_31321 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693124031318 it Linea di costruzione con contiguità non ammessa L_25_116_0003_31319 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693080531322 it Linea di costruzione con obbligo di contiguità L_22_093_0035_31323 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693145312298 it Strada di collegamento principale S_01_084_0012_12299 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693117512382 it Strade di servizio S_01_083_0002_12383 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693092412320 it Zona Edifici Pubblici EP S_08_032_0005_12321 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103571 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano traffico 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 571 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m² it Pericolo alluvionale - residuo ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio S_09_036_0011_23625 null inForce it In vigore 8764 100.0 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693101623624 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_ppaes&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693160826368 it Alberi singoli Protetti P_26_120_0002_26369 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693076926364 it Beni culturali Locali P_27_127_0005_26365 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693070012310 it Fiumi e Riali S_14_047_0010_12311 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693131533282 it Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse cantonale S_01_002_0004_33283 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693146412358 it Zona Edifici Pubblici EP S_05_019_0004_12359 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712392 it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A2 S_18_066_0001_12393 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712316 it Zona Residenziale Semi-Intensiva C S_18_066_0001_12317 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712396 it Zona Urbana Centrale UC2 S_18_066_0001_12397 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 572 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m² it Paesaggi pittoreschi ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio S_05_141_0001_23651 null inForce it In vigore 8764 100.0 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693167723650 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_ppaes&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693160826368 it Alberi singoli Protetti P_26_120_0002_26369 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693076926364 it Beni culturali Locali P_27_127_0005_26365 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693070012310 it Fiumi e Riali S_14_047_0010_12311 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693131533282 it Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse cantonale S_01_002_0004_33283 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693146412358 it Zona Edifici Pubblici EP S_05_019_0004_12359 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712392 it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A2 S_18_066_0001_12393 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712316 it Zona Residenziale Semi-Intensiva C S_18_066_0001_12317 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712396 it Zona Urbana Centrale UC2 S_18_066_0001_12397 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 572 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m² it Linea di arretramento fiumi e riali ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio L_19_006_0003_31363 null inForce it In vigore 69 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693160131362 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_ppaes&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693160826368 it Alberi singoli Protetti P_26_120_0002_26369 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693076926364 it Beni culturali Locali P_27_127_0005_26365 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693070012310 it Fiumi e Riali S_14_047_0010_12311 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693131533282 it Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse cantonale S_01_002_0004_33283 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693146412358 it Zona Edifici Pubblici EP S_05_019_0004_12359 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712392 it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A2 S_18_066_0001_12393 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712316 it Zona Residenziale Semi-Intensiva C S_18_066_0001_12317 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712396 it Zona Urbana Centrale UC2 S_18_066_0001_12397 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 572 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A1 ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio S_18_066_0001_12419 null inForce it In vigore 8661 98.8 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712418 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_ppaes&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693160826368 it Alberi singoli Protetti P_26_120_0002_26369 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693076926364 it Beni culturali Locali P_27_127_0005_26365 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693070012310 it Fiumi e Riali S_14_047_0010_12311 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693131533282 it Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse cantonale S_01_002_0004_33283 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693146412358 it Zona Edifici Pubblici EP S_05_019_0004_12359 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712392 it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A2 S_18_066_0001_12393 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712316 it Zona Residenziale Semi-Intensiva C S_18_066_0001_12317 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712396 it Zona Urbana Centrale UC2 S_18_066_0001_12397 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103572 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 572 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m² it Pericolo alluvionale - residuo ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) S_09_036_0011_23647 null inForce it In vigore 8764 100.0 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693101623646 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_ppaes7500&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693160826372 it Alberi singoli Protetti P_26_120_0002_26373 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693076926374 it Beni culturali Locali P_27_127_0005_26375 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693070012398 it Fiumi e Riali S_14_047_0010_12399 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693131533264 it Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse cantonale S_01_002_0004_33265 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693146412360 it Zona Edifici Pubblici EP S_05_019_0004_12361 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712428 it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A2 S_18_066_0001_12429 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712424 it Zona Residenziale Semi-Intensiva C S_18_066_0001_12425 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110713194 it Zona Urbana Centrale UC2 S_18_066_0001_13195 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 574 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m² it Paesaggi pittoreschi ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) S_05_141_0001_23679 null inForce it In vigore 8764 100.0 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693167723678 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_ppaes7500&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693160826372 it Alberi singoli Protetti P_26_120_0002_26373 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693076926374 it Beni culturali Locali P_27_127_0005_26375 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693070012398 it Fiumi e Riali S_14_047_0010_12399 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693131533264 it Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse cantonale S_01_002_0004_33265 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693146412360 it Zona Edifici Pubblici EP S_05_019_0004_12361 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712428 it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A2 S_18_066_0001_12429 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712424 it Zona Residenziale Semi-Intensiva C S_18_066_0001_12425 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110713194 it Zona Urbana Centrale UC2 S_18_066_0001_13195 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 574 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m² it Linea di arretramento fiumi e riali ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) L_19_006_0003_31357 null inForce it In vigore 69 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693160131356 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_ppaes7500&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693160826372 it Alberi singoli Protetti P_26_120_0002_26373 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693076926374 it Beni culturali Locali P_27_127_0005_26375 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693070012398 it Fiumi e Riali S_14_047_0010_12399 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693131533264 it Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse cantonale S_01_002_0004_33265 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693146412360 it Zona Edifici Pubblici EP S_05_019_0004_12361 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712428 it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A2 S_18_066_0001_12429 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712424 it Zona Residenziale Semi-Intensiva C S_18_066_0001_12425 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110713194 it Zona Urbana Centrale UC2 S_18_066_0001_13195 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 574 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A1 ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) S_18_066_0001_13173 null inForce it In vigore 8661 98.8 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110713172 inForce it In vigore it https://dmz.geo.ti.ch/service?STYLES=default&CRS=EPSG%3A2056&SERVICE=WMS&REQUEST=GETMAP&VERSION=1.3.0&FORMAT=image%2Fpng&TRANSPARENT=true&BGCOLOR=FFFFFF&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=ti.028b_1.ch08d8qu_ppaes7500&SRS=EPSG%3A2056 https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693160826372 it Alberi singoli Protetti P_26_120_0002_26373 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693076926374 it Beni culturali Locali P_27_127_0005_26375 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693070012398 it Fiumi e Riali S_14_047_0010_12399 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693131533264 it Perimetro di rispetto dei beni culturali di interesse cantonale S_01_002_0004_33265 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693146412360 it Zona Edifici Pubblici EP S_05_019_0004_12361 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712428 it Zona Intensiva Speciale con Sottozone A2 S_18_066_0001_12429 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110712424 it Zona Residenziale Semi-Intensiva C S_18_066_0001_12425 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) https://crdpp.geo.ti.ch/oereb2/image/symbol/ch.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=693110713194 it Zona Urbana Centrale UC2 S_18_066_0001_13195 null ch.Nutzungsplanung ch.TI.ch08d8qu216103574 it PR Bellinzona-Bellinzona / Piano paesaggio (montano) 2721665.6725775511116433.8210714287 2721956.68142244871116599.0999285714 574 0.75 Law it Base legale it Legge sullo sviluppo territoriale it LST it RL 701.100 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/398/index17/701.100 it inForce it In vigore 30 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale it RLST it RL 701.110 it https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/399/index17/701.110 it inForce it In vigore 40 it Cancelleria dello Stato it https://www4.ti.ch/can/cancelleria/ Piazza Governo 6 6501 Bellinzona Law it Base legale it Legge federale sulla pianificazione del territorio it LPT it RS 700 it https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1573_1573_1573/it it inForce it In vigore 10 it Cancelleria federale it https://www.bk.admin.ch CHE263297189 LegalProvision it Prescrizione legale it Regolamento edilizio - PR BELLINZONA-BELLINZONA it RE it https://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/IGDAC/ti_028b_1_version1_0_mn95/RE_ch08d8qu_ch08d8qu318100000.pdf inForce it In vigore 48 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona Hint it Indicazione it Ultima modifica del piano regolatore adottata il 12.03.2026 it RIPR it inForce it In vigore 50 it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona it Ufficio della pianificazione locale it https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/upl/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona m² it https://geodienste.ch/db/av_situationsplan_oereb_0/deu?SERVICE=WMS&VERSION=1.3.0&REQUEST=GetMap&CRS=EPSG%3A2056&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=daten&STYLES=%2C&EXCEPTIONS=XML&FORMAT=image%2Fpng&BGCOLOR=0xFEFFFF&TRANSPARENT=TRUE&SRS=EPSG%3A2056 2722442.01116825.0 2722835.01117048.0 0 1.0 it https://geodienste.ch/db/av_situationsplan_0/deu?SERVICE=WMS&VERSION=1.3.0&REQUEST=GetMap&CRS=EPSG%3A2056&BBOX=2721665.672577551%2C1116433.8210714287%2C2721956.6814224487%2C1116599.0999285714&WIDTH=493&HEIGHT=280&LAYERS=daten&STYLES=%2C%2C&EXCEPTIONS=XML&FORMAT=image%2Fpng&BGCOLOR=0xFEFFFF&TRANSPARENT=TRUE&SRS=EPSG%3A2056 2722442.01116825.0 2722835.01117048.0 0 1.0 it Restrizioni della proprietà nel registro fondiario it Oltre alle informazioni contenute nel presente estratto, le restrizioni della proprietà possono essere annotate anche nel registro fondiario. it Clausola di esclusione della responsabilità relativa al catasto dei siti inquinati (CSIN) it Il catasto dei siti inquinati (CSIN) è stato elaborato sulla base dei criteri definiti dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) e viene continuamente aggiornato sulla base delle nuove conoscenze ottenute (p.es. in seguito a indagini). Le superfici riportate nel CSIN possono discostarsi dalla portata dell'inquinamento effettivo. Se un fondo non figura nel CSIN, non esiste alcuna garanzia assoluta che l'area sia libera da inquinamento dovuto a rifiuti o sostanze nocive. I siti sfruttati per finalità ferroviarie, militari o relative all'aviazione civile rientrano nella sfera di competenze della Confederazione. it Informazione sul tema delle linee di distanza dalla foresta it Le linee di distanza dalla foresta in Ticino non vengono rilevate geometricamente, ma sono tuttavia presenti in forma generale-astratta nelle rispettive norme d’attuazione comunale. Nel Catasto RDPP questo tema viene pertanto considerato come disponibile per i Comuni-Sezioni dove è presente il tema dei piani regolatori (geodato TI-28B del RCLGI). it Informazione sul tema delle zone di pianificazione it Le zone di pianificazione in Ticino vengono consegnate in formato digitale solo se esse hanno seguito una procedura secondo LST. Nel Catasto RDPP questo tema viene pertanto considerato come disponibile per i Comuni-Sezioni dove è presente il tema dei piani di utilizzazione comunali (geodato CH-73B del RLCGI). it Ufficio della geomatica it https://www4.ti.ch/dt/sg/sai/ugeo/ufficio/ Via Franco Zorzi 13 6501 Bellinzona 2026-04-16T22:32:55